Большой русско-английский словарь - хлебный
Связанные словари
Перевод с русского языка хлебный на английский
хлебный
прил.
1) прил. от хлеб
1) хлебный магазин хлебная карточка
2) прил. от хлеб
3) хлебные злаки – cereals, bred grains хлебный рынок – grain market хлебная торговля – grain trade, corn-trade хлебный экспорт – grain export хлебная биржа – corn-exchange хлебный торговец – grain/corn merchant
3) (богатый хлебом) abundant
grain-producing хлебная страна
4) разг. lucrative (доходный, прибыльный) хлебное место
|| хлебное вино
1) прил. от хлеб
1) хлебный магазин хлебная карточка
2) прил. от хлеб
3) хлебные злаки – cereals, bred grains хлебный рынок – grain market хлебная торговля – grain trade, corn-trade хлебный экспорт – grain export хлебная биржа – corn-exchange хлебный торговец – grain/corn merchant
3) (богатый хлебом) abundant
grain-producing хлебная страна
4) разг. lucrative (доходный, прибыльный) хлебное место
|| хлебное вино
хлебн|ый -
1. bread attr.
(о зерне) grain attr.
~ые запасы stocks of grain
~ая торговля corn trade
2. (обильный хлебом) rich in grain после сущ., abundant
~ год abundant/good year for grain
3. разг. (доходный) paying, profitable
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прил. к хлеб 1хлебный магазин — baker's (shop) хлебная карточка — bread-card 2. прил. к хлеб 3хлебные злаки — cereals, bread grains хлебный рынок — grain market хлебная торговля — grain trade, corn-trade хлебный экспорт — grain export хлебная биржа — corn-exchange хлебный торговец — grain / corn merchant 3. (богатый хлебом) abundant; grain-producingхлебная страна — grain-raising country; grain-producing country; (житница) granary 4. разг. (доходный, прибыльный) lucrativeхлебное место — lucrative job хлебное дерево — bread-fruit tree хлебное вино уст. — vodka ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое.1.Прил. к хлеб (в 1 знач.).На полу валялись хлебные крохи. Гоголь, Мертвые души.||Являющийся хлебом, состоящий из хлеба.Хлебные изделия.□На одном из окон стояла бутылка с деревянным маслом, заткнутая пробкою из хлебной мякоти. Григорович, Проселочные дороги.||Такой, как у хлеба, напоминающий хлеб.Хлебный вкус.□Как только он вошел в избу, его обдало теплым и тем милым хлебным запахом, которым были пропитаны самые стены. Николаева, Жатва.||Приготовленный из хлеба.Хлебный квас. Хлебная водка.||Предназначенный для хлеба, его приготовления, выпечки и т. п.Хлебная квашня. Хлебная печь. Хлебные дрожжи.□В углу двора, около сбитенной и хлебной пекарни, несколько человек прокапывали в огромной куче снега норы. Помяловский, Очерки бурсы.2.Прил. к хлеб (во 2 знач.).Хлебные злаки. Хлебные растения. Хлебные всходы.□Душистая трава вместе с хлебными колосьями и полевыми цветами лезет в дверцы коляски. Гоголь, Старосветские помещики.Хлебные зерна овса, ячменя, гороха, а всего лучше пшеницы употребляются предварительно распаренные в теплой воде. С. Аксаков, Записки об уженье рыбы.Вокруг фанз видны всюду огороды, хлебные поля. Арсеньев, По...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3479 | |
5 | 2612 | |
6 | 2593 | |
7 | 2479 | |
8 | 2250 | |
9 | 2238 | |
10 | 2207 | |
11 | 2151 | |
12 | 2063 | |
13 | 2024 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1922 | |
17 | 1898 | |
18 | 1846 | |
19 | 1815 | |
20 | 1740 |